新入社員教育終了と百歳体操

　9時半から産業振興公社ビル3Fにて12名の玉野市内の中小企業の新入社員の教育を行った。
　
　午後から1週間ぶりの百歳体操に参加。
ラジオ体操したら汗ばみました。

シナリオ研究会と歯医者

　今月の玉野ビデオクラブシナリオ実践研究会偶数の第2、第4火曜日に変更になっている。
　忘れないよう午後1時半に産業振興ビル3Fに。
縦文字の作り方を教えてもらった。＠のついた漢字フォントで横に文字が寝てしまうので、エベントパンクロップ　で90度回転させないと縦文字は表現できないことが分かった。通常ワードであれば縦書きを指定すれば簡単に縦書きが出来るのだが！
時間の途中歯医者の予約があるので中座し、歯医者へ。
なかなか歯も治らない。結構時間がかかりそう。

　

新入社員講座開講とお花見

　朝から曇り空。
　8時40分に新入社員教育の講座の挨拶と記念撮影のため産業振興ビルへ
。
　私の講座は水曜日の予定。
　帰宅して我が家の裏庭のお花見。
　ご近所さんから初物の採れたてタケノコをいただきました。

スカイプが日本語のリアルタイム翻訳が可能に（2017-04-07）

[2017年4月7日]　マイクロソフト発表

Posted by: 榊原 彰

執行役員　最高技術責任者

マイクロソフトは、Microsoft Translator アプリや Skype 翻訳（Skype Translator） など、 Microsoft Translator を活用したすべてのアプリとサービスにおいて、日本語をテキスト翻訳および音声翻訳の双方が可能な 10 番目のサポート言語として追加します。

　この新機能により、日本を訪れる観光客、そして、観光やビジネスで海外を旅行する日本の人々にとって、言語の壁を取り除く総合的なサービスとソリューションが提供されます。 
　ここ数年間、日本を訪れる観光客の数は着々と増加しています。今後数年間に数々の世界的なスポーツイベントが開催され、その数はさらに増加するでしょう。それにともない、日本と海外のコミュニケーション機会も増加していきます。こうした状況を支援するため、マイクロソフトは、数年前に AI による日本語の音声認識と機械翻訳への投資を行なうことを決定しました。本日（4 月 7 日）、Microsoft Translator の製品ラインと、Skype 翻訳（Skype Translator） など、このテクノロジを活用した他のすべてのマイクロソフト製品において、このブレークスルーをすべての人に提供します。

Read more at https://news.microsoft.com/ja-jp/2017/04/07/170407-blog-microsoft-translator/#b0aFGabQ88b5uOrP.99

凄いことになりましたね！
どうやって玉野の観光案内に使えるか考えなければならない。

２つの花見

　午前中は「いくよいう会」のお花見で毎年児島八十八か所１番札所の中蔵院へ。
　１１名が車３台に乗り合わせて出かけました。後閑の海沿いの道路で霧が山に登る現象に遭遇しました。

　天気予報では曇り後雨の予報でしたがおかげさまで降らずにゆっくりとお弁当を食べながらお花見ができました。
　午後４時から田井東地区老人クラブのお花見に参加しました。
あいにく雨が降り出して会長さん宅で花見となりました。ビールで乾杯し、馳走をいただきながら田井東クラブの会計報告や来年度役員改選を行い午後５時に閉会。
　今日は２つもお花見があり忙しかったですよ！

旅行ボケと新入社員講座の会場準備

産業振興ビル3F会場

今朝おきたら８時前でした。
　旅の疲れが出たのか頭がボーとしている。
旅行鞄の整理をして、裏山の桜をみたら外は朝から雨模様。
　老人会の会長さんが回覧板を

パソコンの接続テスト

持ってきました。私の担当地区はゲートボールをする人はいないので回覧板は回さないことに。
　１２時に旧技術相談員の昼食会に産業振興ビルへ。
来週から３日間新入社員の講座の会場準備と機器のテストを行った。
　結構忙しかったね。

帰宅しました

　台北空港を12時55分に飛び立ち、岡山についたので１5時過ぎ。うとうとして目が覚めたら笠岡上空でした。
無事岡山空港に着陸。

三仙台

雨が降っていました。
台湾では1日も雨に合わずでラッキーでした。

台湾は素晴らしい！　食べ物が美味しかった。景色もガイドさんも良かったですよ。
　楽しい旅でしたが疲れました。