英語はさっぱり分からないが、取り敢えずグーグルマップを製作し、英語はテキストファイルをメールで送ってもらって、何とか形にはなった。
一昨日、英語のテキストファイルをメールで貰ったので今日の会議に間に合わせるため、十数年ぶりに徹夜作業をした。
堪えるね。 疲れた。
まだ頭がボーッとしている。
とにかくたたき台が出来たので今日の会議で発表した。
皆、英語が分からないのでしょう。
格好いいのが出来ていると云う!
そのブログを作ってる私は苦痛!!
で、勉強になったのは次の2点
- ピクトグラム
ピクトグラム(Pictogram、ピクトグラフPictographとも)は、一般に「絵文字」「絵単語」などと呼ばれ、何らかの情報や注意を示すために表示される視覚記号(サイン)の一つである。
製作しているのは英語版の地図であるので、国際版を調べないと! - アルクの英作文
単語を入力すると、英語の文例集がたくさん出てくるのでその中から選ぶとかなり精度の高い英語となるそうだ。